なかなか体調を崩す前のようにしっかりと朝から起きることができずに、午後になってやっとベッドから車椅子に移ってからゆっくりとサロン記事とVoicyをチェックしていました。
少しずつですが、スタエフで一週間の振り返りを収録することができたので焦らずにと思いながらも、心の中ではついついもっとやらなきゃ!といった焦りと不安からくる恐怖の波に押し潰されそうな感覚に陥っています。
- 何が原因なのかと スムーズに物事が進むイメージが頭の中にあったのにも関わらず1日で一気にそこから崩れていくことにイライラと当てようのない憤りが心の奥底から沸いてくるのを感じながら何もできずに 他人に対しても自分に対しても信頼が崩れていくのをまざまざと感じながらそこに対してどうして良いのか分からなくただただ諦めるしかないと開き直って止まることを 仕方がないと/I wondered what was the cause. I had an image in my mind of things going smoothly, and then in one day it all falls apart, and I feel frustration and unaccountable resentment welling up from deep within me, and I can’t do anything about it. I feel my trust in others and in myself crumbling, and I don’t know what to do about it, so I just give up. I don’t know what to do about it, and I just have to give up and stop. It can’t be helped.
- 少しずつと思ったら 予定してないことに遭遇することで自分の思いや考えを素直に言葉へ変えていくことで溜まっていることを表に出すことで気づかない想いや抑えていた衝動が一気に表に出ていくことの心地よさを 年齢相応に振る舞うことと同時に等身大の姿を出せる相手を作っていくことで気持ちを整理して活動や作品制作に向き合っていけるように繋がっていくと思えればと 全ては自分次第/Let’s do it! Even though I am thinking, “Let’s do it! Even though I did not intend to start moving at full throttle, I struggled with frustration, resentment, and impatience that I could not control my body as smoothly as I wished. First of all, we must be conscious of continuing to express our feelings in our voice without overreacting, and then we will regain the efforts we have made up to that point. Take your time and don’t be in a hurry.