決めたことを意識的に行うようにしないと時間が過ぎていって、あとになって後悔することになると分かっていながらも今やるべきことがあまり無い中で人に任せることも必要であると感じました。
今はとにかく小説 ひとつの空 の発売に向けて印刷工程や宣伝を確実にこなしていくことが最優先だとわかっていながら、思い通りに物事が進まないことにイライラしている自分がいます。
- 上手くいくことが奇跡だと スムーズに思ったように物事が進むことの方が確率的に低くてその中でどう試行錯誤して一枚でも多く手に取ってもらえるかを行動しながら考えていくことが大切だと思いながら悔しさを胸に ゲームのように裏技があるわけではなく地道にコツコツと継続していくことしか近道はないと冷たい風と共に肌で感じながらどこか切なくより一層寒さが強く心を刺すように やるしかない！と/It’s a miracle that things go well. I think that it is important to think about how to get people to pick up even one more piece of paper through trial and error, and to do so with a sense of frustration. There are no tricks like in a game, and the only shortcut is to continue steadily and steadily. Feeling the cold wind on my skin, I was somewhat saddened as the cold pierced my heart even more strongly. There is nothing else to do but to do it! I have no choice but to do it!
- 創作に次ぐ創作 一気に冬の寒さがきたのを感じながらフィジカルバランスをうまく保ちながらストーリーを綴って最初に決めた最後のゴール地点までの道筋を作ってのクリエイティブに没頭できることの喜びを 疲れが溜まっていくと同時に作品が徐々にカタチへと整っていくことの喜びのほうが上回っている中でどこかでブレーキをつけて倒れない様にとコントロールしながら 動き続けていれば/Creation after creation I am glad to be immersed in the creative process of spelling out the story and making a path to the final goal that I have decided on, while maintaining a good physical balance as I feel the winter cold coming on at once. But somewhere in the midst of all this, I have to put on the brakes and keep moving, trying not to fall over, and that’s what I’m doing. If I keep moving